?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

....так это - учить слова! :))) И не просто слова, а существительные!
И не просто существительные, а существительные с артиклями! :)
Здесь не так как в английском, где с артиклями все в общем-то ясно. Здесь надо артикль учить наизусть вместе со словом. И немецкий артикль он такой ... эээ...капризный.... :))) Перед существительными в мужском роде или в среднем он один (der) перед существительными в женском роде - уже другой (die). 
Логика, - почему именно ЭТО существительное в женском роде, а ВОТ ЭТО - в мужском - за гранью человеческого понимания! :) А потому, выход один. Точнее два. Либо выстраивать некие логические цепочки в голове самому, (следуя своей какой-то логики), либо просто учить наизусть! 
Пара простых примеров. Колбаса - это существительное женского рода, (die Wurst), а вот, например, сосиска (das Würsthen) - уже среднего! Мука, хлеб и булочка употребляются в среднем роде (das Mehl, das Brot, das Brötchen),а вот пирог - уже в мужском, (der Kuchen). Кресло - в мужском роде, (der Sessel), и зеркало - в мужском, (der Spiegel), а вот кровать - в среднем, (das Bett)....
А ведь это только самая вершина айсберга!!!! ;))))

Comments

( 35 comments — Leave a comment )
tinaword
Apr. 2nd, 2012 03:29 pm (UTC)
я немецкий в школе учила и для меня все в английском проблематично)))
elena_phedotova
Apr. 2nd, 2012 03:56 pm (UTC)
Для меня английский легче))))
varezhechka
Apr. 3rd, 2012 01:18 am (UTC)
Какой ужас и взрыв мозга )) и правда никакой логики!
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 08:19 am (UTC)
Зато весело! :)))
(no subject) - varezhechka - Apr. 3rd, 2012 08:57 am (UTC) - Expand
vollig_allein
Apr. 3rd, 2012 01:20 am (UTC)
О да, с артиклями точно никакой логики. Вот за это люблю английский и испанский. В итальянском чуть сложнее :)
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 08:20 am (UTC)
В итальянском сложнее??? я думала, итальянский легкий!
(no subject) - vollig_allein - Apr. 3rd, 2012 08:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - elena_phedotova - Apr. 3rd, 2012 02:36 pm (UTC) - Expand
donna_bryn
Apr. 3rd, 2012 02:22 am (UTC)
И девочка, если не ошибаюсь, с артиклем среднего рода;)
В школе немецкий учила.
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 08:33 am (UTC)
не, среднего. Если вы о Die Tochter...
(no subject) - vollig_allein - Apr. 3rd, 2012 08:42 am (UTC) - Expand
just_nastya
Apr. 3rd, 2012 03:15 am (UTC)
das Mädchen еще не попадалось?
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 08:34 am (UTC)
не, еще нет!!!!)))
just_nastya
Apr. 3rd, 2012 03:39 am (UTC)
Надеюсь, поможет
Чтобы легко определять какого рода существительное, всегда смотри на суффикс, например:

1. Суффиксы муж. рода -er (существительные, в которых -er не является суффиксам, а входит в состав корня, могут быть любого рода), -ler, -ner, - ling, -ant, -är, -at, -ent, -eur, -ier, -or.
der Schüler , der Redner, der Jüngling, der Advokat unsw.

2. Средний род: -chen, -lein, -tel, -ment unsw.
das Häschen, ein Fünftel, das Ministerium.

3. Женский род (самый простой, на мой взгляд): -in, -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung, -ie, -ik, -ion, -tät, -(a)tion, -ur:
die Arbeiterin, die Bäckerei, die Fabrik.

Если не ошибаюсь, то есть слова, у которых может быть два артикля.

Со временем разберёшься! :)

P.S. Мне очень нравится звучание слов, которые оканчиваются на - tion (читаются на французский манер)- die Station и слова начинающиеся на pf- pflegen
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 08:36 am (UTC)
Re: Надеюсь, поможет
ух ты!!! ))оказывается, все таки есть какая-то закономерность! )))
это радует!
Но мы пока учим наизусть! )))

Meine Meinung dazu - ekat_stet - Apr. 6th, 2012 05:05 pm (UTC) - Expand
just_nastya
Apr. 3rd, 2012 03:44 am (UTC)
А ещё
есть хороший учебник по грамматике автор П. Тагиль "Грамматика немецкого языка" и "Грамматика немецкого языка в упражнениях" Сейчас продают 2 в одном http://www.ozon.ru/context/detail/id/7070221/?item=2421162

Фух, все сказала, пойду поработаю :)
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 08:37 am (UTC)
Re: А ещё
спасибо за помощь, дорогой друг! Буду иметь в виду! :)))
dikaya_murka
Apr. 3rd, 2012 04:01 am (UTC)
С французским та же история)). Но там среднего рода нет, что облегчает. Зато в немецком,по-моему, с читкой дело обстоит легче, во французском надо отдельно учить: как пишется и как звучит одно и то же слово)))Так что не всё так страшно)
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 08:38 am (UTC)
ничего себе!!!! я тоже кстати слышала, что французский очень сложный.... )))
мне он кстати не нравится! ))))
(no subject) - dikaya_murka - Apr. 3rd, 2012 08:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - elena_phedotova - Apr. 3rd, 2012 02:30 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 02:32 pm (UTC)
Аннет, а ведь русский - один из сложнейших языков!!!)))) для нас, да, просто, а вот для тех, кто его учит - оч даже нее просто!!!)))
gibmirmehrsonne
Apr. 3rd, 2012 12:18 pm (UTC)
Мне кажется немец, решивший выучить русский, так же будет пребывать в шоке и нелогичности от того какой род имеют наши слова;)))
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 02:33 pm (UTC)
Да, верно подмечено, русский - сложный)
nephtida
Apr. 3rd, 2012 12:26 pm (UTC)
во французском с артиклями такая же ерунда))
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 02:34 pm (UTC)
Да? Ты меня успокоила))))) вообще французский еще сложнее немецкого) ИМХО
(no subject) - nephtida - Apr. 3rd, 2012 03:18 pm (UTC) - Expand
olgagalan
Apr. 3rd, 2012 01:00 pm (UTC)
не заморачивайся) в устном артикли не очень то употребляют. Я вон до сих пор половины из них не знаю)
elena_phedotova
Apr. 3rd, 2012 02:35 pm (UTC)
)))))))))))
dpogorelova
Apr. 4th, 2012 12:00 am (UTC)
Еще ребенок среднего рода:)
julik_v
Apr. 5th, 2012 07:46 am (UTC)
ООО!

Дер лягушка, по дер болоту, дер шлеп, дер шлеп, дер шлеп!))
marynaklear
Apr. 7th, 2012 02:53 pm (UTC)
Ого!!! Что-то уже страшно))) а не погорячилась ли я ???))))
elena_phedotova
Apr. 8th, 2012 06:12 am (UTC)
На самом деле все не так страшно))) все при желании будет
( 35 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com